giao nhận

Nhân viên đang giao nhận hàng hóa tại kho.

Definition

Verb:
- To deliver and receive: The core meaning of "giao nhận" refers to the complete process of handing over goods, documents, or items to a designated party and the corresponding act of taking receipt of them. It describes a two-way transactional action.
- To handle shipping and receiving: In logistics and commerce, it specifically means to manage or carry out the procedures for the delivery and acceptance of cargo or consignments.

Usage Examples

Verb:
- Công ty chúng tôi chịu trách nhiệm giao nhận hàng hóa tại cảng. (Our company is responsible for delivering and receiving goods at the port.)
- Nhân viên đang giao nhận chứng từ tại văn phòng. (The staff is handling the delivery and receipt of documents at the office.)
- Quy trình giao nhận phải được ghi chép đầy đủ. (The shipping and receiving process must be fully documented.)

Advanced Usage

"Dịch vụ giao nhận": freight forwarding service, shipping and receiving service.
- Hãng tàu cung cấp dịch vụ giao nhận trọn gói. (The shipping line provides a full-package freight forwarding service.)
"Biên bản giao nhận": delivery receipt, handover report.
- Hai bên cùng ký vào biên bản giao nhận. (Both parties sign the delivery receipt.)

Variants and Related Words

Giao hàng (v): to deliver goods.
- Xe tải sẽ giao hàng vào sáng mai. (The truck will deliver the goods tomorrow morning.)
Nhận hàng (v): to receive goods, to take delivery.
- Khách hàng đã đến nhận hàng tại kho. (The customer came to receive the goods at the warehouse.)

Synonyms

Handle shipping and receiving: to manage the process of delivery and acceptance.
Process delivery: to execute the handover and receipt.

Related Terms